http://bakalame.blogfa.com/ جمیله سادات کراماتی fa blogfa.com Tue, 10 Nov 2009 05:57:18 GMT http://bakalame.blogfa.com/post-22.aspx <P dir=rtl><FONT size=5>سلام دوستان</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>خبر انتشار كتاب  ماه را دوست دارم را ... به اطلاع دوستانم مي رسانم. به دنبال انتشار  اين كتاب كه مصادف با روز كتاب و كتاب خواني بود  مصاحبه اي در  صفحه ي ادب و هنر روزنامه شهرآرا  در تاريخ 26 آبان ماه 88  صورت گرفت. متن  اين مصاحبه را براي مطالعه دوستان در وبلاگ قرار مي دهم.</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>در يك روز سرد و برفي شايد وقتي گنجشكي داشت از سرما مي‌لرزيد و شايد وقتي شاعري داشت غزل مي‌سرود، جميله كراماتي اولين لحظه‌ي زندگي‌اش را در ششم دي‌ماه به تجربه نشست و پا به دنياي خاكي گذاشت. <BR>كراماتي را اهالي شعر و  همه بروبچه‌هاي شهرآرا مي‌شناسند، او شاعري تواناست كه چاپ اولين كتابش هم‌زمان با روز كتاب و كتاب‌خواني، بهانه‌اي شد تا با او گپ و گفتي كوتاه داشته باشيم.<BR><FONT color=#ff0000>مي‌‌خواهم بدانم دنياي شعر و شاعري را چگونه شناختي؟ <BR></FONT>مادرم اولين شاعري بود كه شناختم! نه آنكه شعر بسرايد ولي آن‌قدر شاعرانه زندگي كرده است كه شعر را به من آموخت. «سعدي» و «پروين اعتصامي» شاعراني بودند كه پيش از كتاب‌هاي درسي، مادرم آن‌ها را به من شناساند  .مادرم شعرهايم را مزه‌مزه مي‌كند و در قاب دلش جاي مي‌دهد.<BR><FONT color=#0000ff>كلمه‌ها هستند كه به شعرت معنا مي‌بخشند يا شعرت كلمه‌ها را رنگ و روي ديگري مي‌دهند؟</FONT><BR>به  اعتقاد من كلمه ظرف است! ظرفي كه شايد براي من پياله‌اي سفالي باشد و براي ديگري جامي زرين و براي تو درياچه‌اي آرام! هر كسي به اندازه و شكل ظرفي كه دارد جهانش را مي‌سازد. كلمات معجزه آفرينش هستند و من با كلمه زندگي مي‌كنم، با كلمه نفس مي‌كشم و آرزويم اين است كه در حصاري از كلمات دفن شوم!<BR><FONT color=#0000ff>و شعر به تعبير تو چه تعريفي  دارد؟</FONT><BR>شعر معشوقه‌اي است كه هر روز به شكلي در مي‌آيد. يك روز فرزند مي‌شود يك روز مادر، روزي معبود و روزي تمام آفرينش.<BR><FONT color=#0000ff>و قالب شعري‌ات؟</FONT><BR>قالبي كه در آن مي‌توانم دردها ،شادي‌ها و دغدغه‌هايم را بسرايم«غزل» است. با غزل بيشتراز ساير قالب ها ها ارتباط بر قرار كردم .<BR>غزل لطيف‌ترين موجودي است كه در كنارم نفس مي‌كشد و آرمان من است! و براي به‌دست آوردنش گاهي بازنده بوده‌ام و گاهي برنده.<BR><FONT color=#0000ff>شعرهايت مهربان هستند درست مثل خودت چرا؟<BR></FONT>به گفته دوستانم عاطفه پررنگ‌ترين عنصري است كه در شعرم خودنمايي مي‌كند. هيچ‌گاه سعي نكرده‌ام دروغ بسرايم! آنچه گفته‌ام دغدغه‌ها و تجربه‌هاي واقعي زندگي‌ام است. گاهي اگرچه از هم فاصله مي‌گيريم اما اين دورشدن‌ها به معناي فراموش كردن نيست. گاهي شعر از من دور مي‌شود تا تشنه‌ترم كند و هنگامي مي‌رسد كه با جان بنوشمش.<BR><FONT color=#0000ff>شعرهاي سياه، يا سياه‌مشق‌ها را چگونه مي‌بيني؟</FONT><BR>به سياه نوشتن علاقه‌اي ندارم و غمگين نوشتن. اما آنچه من و ديگران مي‌نويسيم بازتاب هماني است كه درآن زندگي مي‌كنيم. اوضاع اجتماعي، فرهنگي و... تاثير مستقيمي برشعر شاعران و آثار ديگر هنرمندان دارد.<BR><FONT color=#0000ff>اولين بار كه شعر سرودي  كي بود؟</FONT><BR>نمي‌دانم چه حسي مرا برانگيخت، اما اولين شعرم را به صورت جدي در سال 77 سرودم با اين مطلع:<BR>پرنده در تب و تاب قرار مي‌رقصيد<BR>دلش كبود، ولي پايدار مي‌رقصيد<BR><FONT color=#0000ff>و اولين راهنما و منتقد شعرهايت؟</FONT><BR>زنده ياد<FONT color=#0000ff> استاد ذبيح‌‌ا... صاحبكار</FONT> را مي توانم اولين معلمم  بدانم كه چون پدري به شعر من و شاعران هم‌دوره من حق دارد ،  ايشان راهنماي بسيار خوبي براي من بوده‌اند، يادش گرامي و روانش شاد.<BR>و نام كتاب چاپ‌شده‌ات؟<BR>كتابي با نام «ماه را دوست دارم كه شب‌هايت را» که قضاوت آن را به عهده دوستان شاعر و منتقد مي‌گذارم. اگرچه سال‌ها اعتقادي به چاپ شعرهايم نداشتم اما با پيگيري <FONT color=#0000ff>شاعر ارجمند آقاي«سيداحمد ميرزاده»</FONT> و محبت  دوستان، چاپ اين كتاب به سرانجام رسيد.<BR>با سپاس از وقتي كه پاي اين گفت و گو گذاشتي و اميد به اينكه  بزودي معرفي و نقد  مجموعه شعر «ماه را دوست دارم كه شبهايت را» در همين صفحه بخوانيم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3> </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3></FONT></P> <P dir=rtl><A href="http://www.shahraranews.com/archive/1388/08/26/pdfs/12.pdf"><FONT size=3>متن مصاحبه منتشر شده در روزنامه شهرآرا</FONT></A></P> <P dir=rtl><FONT size=3>----------------------------------</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3><FONT size=5>و این هم  یک  غزل</FONT> </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3><FONT color=#0000ff size=4>د مثل دور...</FONT> </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>د مثل داد  مثل  دهان  مثل  داغ  ودرد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>مثل زني  شكسته در اندوه قاب سرد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>د مثل داستان من و دستهای تو</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>ديوار سهم من. غم بسيار  سهم  مرد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>دلواپسم شروع تو را روی خط عشق</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>دلواپسم غرور خودم را پس از نبرد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>د مثل دوست مثل 2 تا سايه شكل هم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>مثل دريغ آخر قصه ... شروع درد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>د- مثل  دور... مثل 2 عاشق كه در به در...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>د مثل دیر مثل درختان که  زرد زرد...  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3> </FONT></P> <P dir=rtl> </P> <P dir=rtl> </P> Tue, 10 Nov 2009 05:57:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=22 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-22.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-21.aspx <FONT size=4></FONT> </P> <P><FONT size=4>برف و گُل</FONT></P> <P><FONT size=4>یک سال پیش کنج حرم هم قسم شدیم</FONT></P> <P><FONT size=4>یک صبح عید بود که هم رنگ هم  شدیم</FONT></P> <P><FONT size=4>تا ضامن و پناه دل خسته مان شوی</FONT></P> <P><FONT size=4>آهو صفت روانه ی صحن و حرم شدیم</FONT></P> <P><FONT size=4>یادش به خیر سمت ضریحت به شوق هم</FONT></P> <P><FONT size=4>در لحظه های پاک اذان هم قدم شدیم</FONT></P> <P><FONT size=4>آن روز پشت پنجره با چشمهای خیس </FONT></P> <P><FONT size=4>در خلوت حریم تو بی هم و غم شدیم</FONT></P> <P align=right><FONT size=4>***</FONT></P> <P><FONT size=4>یک سال در عبور دی و برف و گُل گذشت</FONT></P> <P><FONT size=4>یک سال سایه بان درختان هم شدیم</FONT></P> <P><FONT size=4>یک سال بعد مثل دو تا کاغذ سپید</FONT></P> <P><FONT size=4>از برگهای کهنه ی تقویم کم شدیم</FONT></P> <P> </P> Fri, 23 Oct 2009 06:50:06 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=21 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-21.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-20.aspx <FONT size=4></FONT>  <P></P> <P><FONT size=4>چایی دم می کنم</FONT></P> <P><FONT size=4>دلم  می جوشد</FONT></P> <P><FONT size=4>فرض کن همه چیز خوب اتفاق بیفتد</FONT></P> <P><FONT size=4>ما روزی از روی قله هایی دور برای هم دست تکان می دهیم</FONT></P> <P><FONT size=4>خیال خیابان هم راحت</FONT></P> <P><FONT size=4>هیچ عابری از آن عبور نمی کند</FONT></P> <P><FONT size=4>من به زودی می روم</FONT></P> <P><FONT size=4>این را خوب می دانم</FONT></P> <P><FONT size=4>به زودی با شما خداحافظی می کنم</FONT></P> <P><FONT size=4>با خیابان </FONT></P> <P><FONT size=4>خداحافظی می کنم</FONT></P> <P><FONT size=4>با خانه ...</FONT></P> <P><FONT size=4>با درخت... با گل... با سبزه...</FONT></P> <P><FONT size=4>من...</FONT></P> <P><FONT size=4>چمدانم را بسته ام...</FONT></P> Sat, 25 Jul 2009 09:00:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=20 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-20.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-19.aspx <FONT size=3>جام آخر</FONT></P> <P><FONT size=3>یک چله، ساکت است جهان در برابرش</FONT></P> <P><FONT size=3>ساقی گلاب ریخته در جام آخرش</FONT></P> <P><FONT size=3>یک چله، نور چله نشسته است و جبرییل</FONT></P> <P><FONT size=3> در غار، آیه آیه گرفته است در برش </FONT></P> <P><FONT size=3>اقرأ... بخوان... به نام خدايي كه خلق كرد</FONT></P> <P><FONT size=3>احمد بلند خواند و جهان شد مسخرش</FONT></P> <P><FONT size=3>گلدسته هاي سبز اجابت به گل نشست</FONT></P> <P><FONT size=3>گل كرد عشق در دل الله و اكبرش</FONT></P> <P><FONT size=3>شب روشن از تلؤلو خورشيد شد ولي</FONT></P> <P><FONT size=3>شب كورهاي خسته نكردند باورش</FONT></P> <P><FONT size=3>احمد شناسنامه ي خلق محمدي است</FONT></P> <P><FONT size=3>احمد، محمد (ص) است و گل نام ديگرش</FONT></P> Wed, 11 Mar 2009 05:40:00 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=19 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-19.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-18.aspx <P dir=rtl><FONT size=4>آنقدر كه ماهي بي‌آب</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>كه شب بي‌ماه</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4> كه ماه بي‌دفترچه ی خاطرات باشد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>كوله‌باري ام </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>تهي از خاطره ای</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>زمستاني بي‌برف را</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>تصور کن</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>....</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>من كجاي اين ساعت عقربه‌دار ايستاده بودم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>كه باران نيامد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>من كجاي اين ساعت شماته‌دار ايستاده بودم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>كه خورشيد خاموش شد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>دلم را زير ماسه‌ها پنهان كردم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>اما ديگردریا طوفاني نشد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>دريا بي‌ماهي چقدر غمگين است</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>من شايد شاعر خوبي مي‌شدم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>اگر زمستان به قولش عمل مي‌كرد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>اگر برف....اگر برف...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>اگر برف می بارید</FONT></P> Wed, 14 Jan 2009 07:35:25 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=18 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-18.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-17.aspx <FONT size=3>                </FONT></P> <P><FONT size=3>              هفتاد و دو شقايق پرپر</FONT></P> <P><FONT size=3>هفتادو دو شقایق تنها ،هفتاد و دو شقایق پر پر</FONT> </P> <P></P> <P><FONT size=3>هفتاد و دو پرنده ی زخمی هفتادودوپرنده ی بی سر</FONT></P> <P><FONT size=3>صحرا ،سكوت،همهمه و غم، صحرا و گريه هاي دمادم</FONT></P> <P><FONT size=3>در خيمه هاي آتش و اندوه، بانوي صبر، صبر مجسم</FONT></P> <P><FONT size=3>از دور بوي سيب ميآيد،بوي خوش حبيب مي آيد</FONT></P> <P><FONT size=3>سقاي دشتهاي غريبي افتاده و غريب مي آيد</FONT></P> <P><FONT size=3>اي ابرهاي معجزه امروز تا كربلاي خسته بياييد</FONT></P> <P><FONT size=3>بر لاله هاي قرمز پرپر ،بر غنچه هاي بسته بباريد</FONT></P> <P><FONT size=3>زيباترين حماسه ي تاريخ، در دستهاي عاشق عباس</FONT></P> <P><FONT size=3> در دستهاي عاشق عباس پيچيده باز بوي خوش ياس</FONT></P> <P><FONT size=3></FONT> </P> Tue, 30 Dec 2008 12:22:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=17 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-17.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-16.aspx <FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>من به تو</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>تو به من</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>ما </FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>با بگومگوی هم </FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>خو گرفته ایم</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>ما به غیر نام یکدگر</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>از تمام نام ها</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4> رو گرفته ایم</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>من و تو عجیب شکل هم شدیم</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>توصمیمی و نجیب</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>من پرنده ای غریب</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>چون دو نیمه سیب</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>ما مکمل وجود هم شدیم</FONT></P> <P><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=4>ما عجیب شکل هم شدیم.</FONT></P> Mon, 17 Nov 2008 04:41:40 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=16 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-16.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-15.aspx <P dir=rtl><FONT size=4>دلتنگت که می‌شوم  رو به آسمان می‌ایستم ...رو به ماه</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>ستاره را نقاشی می‌کنم... چشم‌هایت را ...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>دست‌هایت را...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>نفس‌هایم ...شهرت را....خیابانت را </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>جستجو می‌کند </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>روی نقشه</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>گل می‌پاشم سرزمینت را</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>تمام سرزمینت را</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>شهرت</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>خیابان خانه‌ات را</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>ماه را دوست دارم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>که شب‌هایت را...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>باد را عاشقم که پیراهنت را...</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=4>که بوی پیراهنت را...</FONT></P> <P dir=rtl> </P> <P dir=rtl> </P> Thu, 04 Sep 2008 08:50:25 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=15 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-15.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-14.aspx <FONT size=4>من و تو را...</FONT> <P></P> <P><FONT size=4>دیوار می کشند میان من و تو را</FONT></P> <P><FONT size=4>تاریک می کنند جهان من و تو را</FONT></P> <P><FONT size=4>جرم من و تو چیست که شلاق می زنند</FONT></P> <P><FONT size=4>بال و پر پرنده ی جان من و تو را </FONT></P> <P><FONT size=4>در خود خزیده اند که با حیله هایشان </FONT></P> <P><FONT size=4>آجر کنند یک شبه نان من و تو را</FONT></P> <P><FONT size=4>بر دار می کشند شبی روی بام شهر</FONT></P> <P><FONT size=4>گنجشککان سرخ زبان من و تو را</FONT></P> <P><FONT size=4>تو دوست داری ام  ولی آهسته تر بگو</FONT></P> <P><FONT size=4>بو می کنند باز دهان من و تو را</FONT></P> Fri, 25 Jul 2008 16:02:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=14 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-14.aspx http://bakalame.blogfa.com/post-13.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=3>صدایی که گاه...گاه..</FONT><BR></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>وقتی که دورم از تو کمی دور و دورتر...</FONT><?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>باید صبور باشم از این پس ...صبورتر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>با چشم های منتظر رو به سمت...اشک</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>با پلک های خسته به شوق حضور... تر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>«شب های شعر خوانی من پرفروغ نیست»</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>شب های شعرخوانی من سوت و کورتر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>تقویم را که هی تو ورق می زنی... و من</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=3><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>در لابه لاي خاطره ها بي عبورتر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>کاش این شروع تازه به پایان، نمی... رسد</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>تو دست های سرد مرا... پرغرورتر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>سهم من از تو چیست؟ صدایی که گاه... گاه... <BR></FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><FONT size=4>سهم من از تو چيست؟ صدايي كه دور تر...</FONT><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=2><BR><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 20pt; LINE-HEIGHT: 150%"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> Sun, 01 Jun 2008 10:09:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=bakalame&postid=13 bakalame http://bakalame.blogfa.com/post-13.aspx